Cartoon Network на български

Какво да гледаме
Dexter
Футболен разбирач
Мнения: 4510
Регистриран на: 25 Дек 2008 19:14
В момента играе: Football Manager 2007
Pro Evolution Soccer 2013

Re: Cartoon Network на български

Мнение от Dexter »

Fenrir написа:Мисля си, че CN никога не е бил канал за деца.Просто хуморът в Johnny Bravo, Dexter's Lab, Courage the Cowardly Dog (rlz, btw :D ) дори Looney Toons etc., etc. си е за по-големи.Може би единствената подходяща анимация е била Том и Джери. ;д
Иначе, т'ва съква де, 'щото повече от половината майтапи няма как да се преведат.
Нищо, ако сте на цифрова телевизия има нек'ва програма - Boom-нещо-си - все олдскуул стъф. ;д

Boomerang.
Аз на нея си гледам редовно Дастърдли и Матлей и Уеки Рейсъс(разбира се).
Иначе чат-пат гледам и Дисни Ченъл :lol:
КН не го и поглеждам-много тъпи филмчета се навъдиха напоследък...
WeAreGettingClose
Аз
Мнения: 3092
Регистриран на: 30 Дек 2006 13:52
Местоположение: при нас

Re: Cartoon Network на български

Мнение от Аз »

Зле на нас може и да звучи, но тепърва деца, които израстват с дублираните филми надали мислят така, Статис :!:
Нещо остроумно
Sturm написа: къв ханс бе...
Аватар
AlShu
Мнения: 4392
Регистриран на: 28 Юли 2001 17:23
Местоположение: Sofia

Re: Cartoon Network на български

Мнение от AlShu »

Апропо, Дисни ченъл всъщонст е бившия Джетикс, който пък е бившия ФоксКидс...аз пък очаквах нов канал с различна програмна схема...и как да го кажа, повече Мики Маус, Duck Tales, Chip And Dale Rescue Rangers, Talespin и пр. анимационни сериали от миналото.
А то свестната анимация си остана само Ким Посибъл (с неадекватен дублаж на български...гласовете на Дракен и Шиго посмъртно не могат да ги докарат, а те са ми любимците) и Финиъс и Фърб (пак с малоумен превод)...
The only difference between Salvador Dalí and crazy people
is that Salvador Dalí is not crazy.
Аватар
R@Z0R
Мнения: 1767
Регистриран на: 10 Сеп 2007 08:03
В момента играе: квото тръгва на лаптопа
Местоположение: Under the clouded sky...
Обратна връзка:

Re: Cartoon Network на български

Мнение от R@Z0R »

Финиъс и Фърб е на английски. :wink:
The Past is like a broken mirror - you try to put it back together, cut yourslef with a piece. Your reflection changes. And you change with it.
Аватар
AlShu
Мнения: 4392
Регистриран на: 28 Юли 2001 17:23
Местоположение: Sofia

Re: Cartoon Network на български

Мнение от AlShu »

Аз по default го гледам с английски, но ако има български мога да го избера и да го слушам с него...
Останал съм с впечатление, че Финиъс и Фърб имаше дублаж на български (който не ми харесваше)...може просто сериите, които излъчват в момента, да не са дублирани още...
The only difference between Salvador Dalí and crazy people
is that Salvador Dalí is not crazy.
Аватар
radi_bomb
Мнения: 424
Регистриран на: 14 Апр 2009 19:27

Re: Cartoon Network на български

Мнение от radi_bomb »

Явно не само аз съм отвратен с това което стана с КН.Преди 4-5 години повече английски научих от него от колкото от учебниците през следващите 2 години.И не не преувеличавам.
Българският дублаж ме удари в лицето когато неделите пуснаха The Clone Wars(новия) по БТВ.А сега и КН. :(
Dexter
Футболен разбирач
Мнения: 4510
Регистриран на: 25 Дек 2008 19:14
В момента играе: Football Manager 2007
Pro Evolution Soccer 2013

Re: Cartoon Network на български

Мнение от Dexter »

Max Payne написа:Финиъс и Фърб е на английски. :wink:
Ай тия двамата са големи пичове.
Ама оня професор като почне "Пеги, ПТИЦЕЧОВКАТА" и падам на земята :lol: :lol:
WeAreGettingClose
Аватар
R@Z0R
Мнения: 1767
Регистриран на: 10 Сеп 2007 08:03
В момента играе: квото тръгва на лаптопа
Местоположение: Under the clouded sky...
Обратна връзка:

Re: Cartoon Network на български

Мнение от R@Z0R »

Dexter написа:
Max Payne написа:Финиъс и Фърб е на английски. :wink:
Ай тия двамата са големи пичове.
Ама оня професор като почне "Пеги, ПТИЦЕЧОВКАТА" и падам на земята :lol: :lol:
Да, но е много по-забавно с пискащия си глас да изкрещи "Perry the Platypus". :D
Едит: Телба, жалко е, че съм изпуснал такива класики. :( През 90те са се правили най-култовите анимации. :|
The Past is like a broken mirror - you try to put it back together, cut yourslef with a piece. Your reflection changes. And you change with it.
Аватар
Telba
Мнения: 953
Регистриран на: 01 Авг 2002 22:25
В момента играе: Planetside 2
Guild Wars 2
World Of Tanks
Team Fortress 2
Обратна връзка:

Re: Cartoon Network на български

Мнение от Telba »

http://www.youtube.com/watch?v=0_uYJySWlco
http://www.youtube.com/watch?v=y5168yjG3Qw
http://www.youtube.com/watch?v=K_AdxJWFUh4

Къде си, детство мое? :(
Слава Богу не ги дават вече,макар че младото поколение губи класиките,поне не са дублирани, и по този начин унищожени...
Лолито написа:някакъв черен започва на говори се прецаква звука и почва да пращи
Аватар
vasito
Мнения: 566
Регистриран на: 24 Апр 2009 18:47

Re: Cartoon Network на български

Мнение от vasito »

Eто какво пишат дечицата послучай дисни канала:

#1
Михаила
29/08/2009
Отдавна го чакахме! Поздравления!
#2
bndnjfjmngv
01/09/2009
a pokemon i andy
#3
Admin
15/09/2009
Посетете първия Disney Channel BG Forum:
http://disney-channel-bg.forumotion.com/forum.htm
#4
rikki
18/09/2009
Ами другите филмчета от Jetix: H2O,Andy Larkin.Pokemon Dp Bd, толкова много рекламират Покемон,а накрая ще го спрат ли???Също и Тотали спаис и Монстър бъстър клъб и Джими Куул аз гледам почти всичко на Jetix.Дано не махнат тези филмчета!
#5
Peya
19/09/2009
I ah, andi da dobavia sushto sa go spali kakto kaza rikki
#6
miki_adi-h2oooo
19/09/2009
za6to v programata na disney chanel nqma H2O ako go sprut trqbva da se grumnmna.ami drugite film4eta:andi larkin,totali spays,pokemon,.......
ABE MAHAITE Q TAZI SMOTANATA PROGRAMA!!!VURNETE NI JETIX!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
#7
МАРИ-ИВОН
19/09/2009
ЕЙ ИСКАМ СИ ДЖЕТИКС
#8
Дари
19/09/2009
О,Боже!
Егати забутаното!
Сега как ще гледам What's with Andy,H20 и Kid vs Kat?!?!?!
Искам си Jetix. ;( ;( ;(
#9
Shadou boy!!!Иван
19/09/2009
Сега как ще гледам Ах, Анди, Тотали Спайс, Покемон, Джими куул и кид върсъс кат?
#10
ИванShadou boy!!!
19/09/2009
A i vunete jetix-a
#11
WTF????
19/09/2009
Vr16taite jetix veeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
#12
Евгени
19/09/2009
В Уикипедия пише, че Тотъли Спайс ще продължи. Искрено се надявам да са прави!!!
#13
Neee
20/09/2009
Abe i tva ne e lo6o, no pone Andy da varnat...edno ot lubimite mi e:(
#14
*golemia*
20/09/2009
ако не си варнете старата програма ниама да седна прет тележизора
#15
мариа
20/09/2009
Ееееееееееееееееееееееееееееее каде е анди каде е тотали спаис каде е марзел грат каде е кемп рок знам вие оби4ате хаи скоол миузикал ,но пак тези ги ниама нали.Еееееееееееее зна4и така ви харесва.как не ве е срам тапанари такива.
#16
митко
20/09/2009
Еи вие педали такива каде е анди мо6ете да давате тиа тапанарки там ,но пак анди или дръгите като марзел грат не мо6ете да давате а.
#17
от вси4ки в совия
20/09/2009
ние обиавяваме масово драскане по стените ако не варнете кемп рок ,марзел грат ,и вси4ки детски от старата телевизя.




подпиис-мд,са,аз,де,оп,хк,гр,лп,йс,пд.
#18
nancheto
20/09/2009
Ей,къде са Ах,Анади,Тотали спайс,Н2О...И защо всичко е на английски!?...Има и малки деца които не разбират и какво правят?....Само зяпат и какво разбират...Нищо!Ако ще продължава така...искам си JETIX! :(
#19
emito0o0o
20/09/2009
mn se radvam 4e davat jonas brothers i wizard of waverlly place ama za6to vsi4ko e na angliiski nqkoi deca ne go razbirat
#20
alya
20/09/2009
koga 6te davat h2o-sezon 3
#21
mitaka
20/09/2009
EI SVINE MRASNI DOLNI MAIKAVI DA IBA VEDNAGA DA PUSKATE ANDI ILI SHA VKARAM 1 MLIARD VIROSI V TAPATA VI TELEVIZIQ ISKAM ANDIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
#22
raina
21/09/2009
Varnete jetix.Kakva e taq skapana programa.Mn se radvam 4e davat Jonas brothers i Wizard of waverlly place ama za6to vsi4ko e na angliiski nqkoi deca ne go razbirat
#23
mariq
21/09/2009
ABE VIE NA 2 LI STE DA GLEDATE LAZY TOWN I TOTALY SPIES!!!PO DISNEY CHANNEL DAVAT NAI-QKITE FILMI KATO THE SWIT LIFE OF ZAC AND CODY,JONAS,WIZARDS OF WAVERLY PLACE!DISNEY CHANNEL E NAI-GLEDANATA DETSKA PROGRAMA V CQL SVQT!
#24
borislav
21/09/2009
Predi kolko mnooo animacii davahte a sq ko stana VARNETE JETIX . Predi kolko animacii davahte 6to sprqhte naruto . Ami andii kude e weeeee galaktik futbol .... Posnete ne6to koeto vsi4ki haresvat i po to4no nai gledanite animeta .
#25
borislav
21/09/2009
Ai sprete se praite na tupi weeeeeeeeeee. Pusnete predi6nite animacii po interesni sa i kakto vijdate vsi4ki sa za starite film4eta ..... :(
#26
music_fan
21/09/2009
Disney Chanel e po-dobar ot Jetix tva 4e nqkoi ne razbirate eng si e vaj problem i bez tui samo hannah montana,jonas i americon dragin sa na eng :P
#27
Mims_mimsityyy
21/09/2009
po Disney Chanel davat i kit vs cat i h2o i jimmy cool za6toto te sa produkcii na Disney, a i 6tom po4nat novite sezoni 6te gi pusnat vednaga nqma da 4akame po celi meseci ,namq stra6no :D edinstvenoto za koeto moje da sajelqvame 4e nqma jetix e 4e nqma Whats With Andy ! ina4e ima mn + i mn po-qki teen fimli kato: Jonas,WIZARDS OF WAVERLY PLACE,THE SWIT LIFE OF ZAC AND CODY. Jalko 4e ne davat Sony With A Chance. ina4e pak si davat Hannah Montana, Phenias and Ferb, Americon Dragon, Kim Possible i tn.t . A i davat i filmi ot Disney dr osven HSM , HSM 2 i Camp Rock. Davat i Princess Protection Program i Cow Belles . Ko vi haresva pove4e v Jetix 4e kogato zapo4vat da davat ne6to posle spirat do polovinata na sezona i puskat drta polovina sled meseci ili pak 4e sled tva samo povtarqt , i za kvo tajite za tui lapes6ko Lazy Town
za da gledate kukleno 6ou li ? 4e to na teatar e po-int :D Po Disney Chanel imame mn pove4e izbor na filmi i animeta i to ne samo s poftoreniq. ima6e vreme prez koeto davaha samo lazy town mn rqdko davaha dr filmi
#28
fashon4eto
21/09/2009
Samo Disney Chanel ;)
#29
pisancheto98
22/09/2009
a be q da mlukvate Disney Channel e nai qkata programa
#30
petar
25/09/2009
dobre disney no POSNETE NOVI SEZONI NA ANDI ili vsi4ki deca 6e protestirat
#31
petar
25/09/2009
ei music_fan bqgai sa gramni nqkoi iskat da gledat tezi filmi no na balgarski
#32
petar
25/09/2009
tvoi problem 4e ne razbira6
#33
mimsi
25/09/2009
offfffffffff........... are stiga s tva andi...... tapo eeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
i kato ne ste y4ili angl. tva si e va6 problem!!!:P
#34
H.S.M. Fan
29/09/2009
Mnogo se radvam, che veche i v BG ima Disney Channel.. Vqrno e che nqma H20 ili Totally Spieces, no ima Wizards of Waverly Place , Hannah Montana i t.n.. ;]
#35
Teodora
03/10/2009
ne e 4esnoO! iskam si Jetix davaha tolkova qki film4eta,andi murzel grad,totali spais i mn dr (i dori i da gi davat po nqkoe vreme ne sa prevedeni) AMI ZA KAKVO NI E TAZI PROGRAMA TOGAVA KATO PO4TI VSI4KO E NA ANGLIISKI!MN STE TUPI VS TEQ DETO MAHNAHA JETIX!!!pone gi prevejdaite beeeeeeeeeee|-( !
мисля че е плъх
имахме миналото лято някви плъхове на таванът с размерите на охранени котки
обаче се суъсайднаха с млечна салата и рат пойзън
Единият беше успял да извърви пътя от тавана до двора и да издъхне пред вратата
баси волята имат тез мишки
Children of Bodom
Мнения: 523
Регистриран на: 29 Юли 2009 16:34
В момента играе: c няк'ъв евтин Jackson
Местоположение: Hangar 18

Re: Cartoon Network на български

Мнение от Children of Bodom »

Като го видях на БГ се зарадвах и се сетих как като малък (ся съм много голям :lol: ) исках да бъде на български....но от там тръгнах да се уча да изговарям думите на Англ....дори точно заради тази програма се хванах да уча англииски (в детската градина ^_^) и в 6ти клас имах само една 5тца по английски :shock: (да похвалих се....сега съм доволен)
Children of Bodom
angry are rising
Running amok, slaying
with a sense of desire
From the twilight of the past,
among the victims who died
Andy
Мнения: 265
Регистриран на: 11 Окт 2009 13:20
В момента играе: Test Drive : Unlimited
Местоположение: Варна

Re: Cartoon Network на български

Мнение от Andy »

CN на български
Dinsey по Jetix

What the fuuuu, преебаха всичко детско... :cry:
"Dream of a world in peace, yet you cause pain and destruction"
Аватар
demona
Мнения: 322
Регистриран на: 15 Окт 2001 18:24
В момента играе: Mortal Kombat X ,The Witcher 3 ,The Evil Whithin ...
Местоположение: Blasted Land
Обратна връзка:

Re: Cartoon Network на български

Мнение от demona »

Fanatic написа:Убиват хумора...верно че повечето детски са пълни лайна, ама има и някой добри, които за жалост ше бъдат осрани с тоя превод.

Почнаха да дават класиките по Boomerang.

CN e вече мъртъв за мен...

дам добре че го има Boomerang .... "Oooh! What does THAT button do? " просто класика
DEATH IS ONLY THE BEGINING
Публикувай отговор