Тна послдинот без кмтнар! А по принцеип, обща решка, че ни тря да имма врвръзка межгду редовете. Сл миг, запчтн кат в сниимжка. То тва еи чисто срещжщано при мно хра. Ето ттака:ч

Бели облаци
Капка доксва вода
Мисъл със стрела

ЕДИТ:Даже съм докарал рима! Странно, не си спомням кога съм го писал. Ако съдя по правописа, май е било след оня купон...Още ме боли глава

Усмивка искам
особената твоя
ледът разтапя.

1. Реда на сричките е в класическото хайку в Япония е 5-7-5 като например думите общо трябва да имат 5 или 7 срички на реда. Хайку обикновено е на 3 реда. Но поради несъвместимост в езика ни може да пропуснем това правило в бг хайку. Единственото условие е да е кратко и красиво.
2. Не е задължително да има рима или някакъв определен смисъл. Може да се изрази импресия или настроение.
3. Хайку е кратко, като не надхвърля формата си. Целта е лаконичност и красота.
Това са правилата за пишене на хайку,в случая става дума за 5-7-5 срички, което е равно на 5-7-5 японски букви.

Оригиналният ритъм на хайку не може да бъде постигнат от чуждоезичници, защото в японският език има само 5 гласни: а, и, о, у, е, и всяка буква е съставена звуково от една от тях+съгластна, например: ка ки ку ке ко/са ши су се со и тн.
Напълно възможно е да се постигне смислова хармония между личното творчество и оригинала.
Ето няколко мои скромни опита:

Полъх светлина,
миг от вечността,
изпълнен със тъга

Сянка
в тъмнината
лунен лъч

Дъжд
светли сълзи
тъмни очи

Изгрев
гаснеща болка
ледена черупка

Стон
на пеперуда
смачкани криле

Гарван
мъка
ангел

Глас
шепот
тишина

в тази тъма
минава стрела
освобождава ума


и когато това
не разбираш сега


истина няма
а има лъжа

остава покрита
в тази тъма...


никога не сам претендирал за творчески умения но след безумната ми изцепка с ония разказ на английски искам да изчистя срама
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
тъмнина е пак
поглед от рая
паднал ангел


страх и болка
не можеш да кажеш
да прогледнеш

...един скромен опит от Лордъ Емалиенъ:

...ангели
летят във траур бял
нощен страх...

физическа наслада
душевна болка
вътрешба лудост

страст гореща
обич огромна
лудост убийствена

Два скромни опита от мен,знам че не са особено добри
П.С.IDontForgive е супер флоодер

Ами... не знам, но открих някакъв друг тип хайку, който не се вписва на правилата. Пример:

Дъжд, град,
сняг, лед.
Напълно различни, но
накрая всички ще отидат
в долината на реката.

Имам предвид, има ли някакви строги норми, щото аз в това не виждам, но пак звучи като хайку и си го пише като хайку...

http://en.wikipedia.org/wiki/Haiku

Wikipedia
извор на знание
наливаш твоето познание