Всъщност Gintama е една от малкото просташки комедии, които стават за гледане, защото наистина простотията и е качествена и забавна.
Не знам докъде си стигнал, но общо взето нататък дебелащината взима нови и нови върхове особено в арковете с шогуна (е, има и достатъчно други).
Само в последния сезон шогунът се превърна с синоним на нещо друго.

Още ще повторя моята уайфу оттам

Вчера се опитах да напиша следното.


Е, има и известно количество Шинсенгуми, те също са интересни типове.


Малко или много няма да се случи освен с Гинтоки, но в неговия случай е по-скоро интроспекция към по-дълбоки негови пластове и бившите му бойни другари.
Развитие има и част от народа в Шинсенгуми.
Да кажем Кагура е разгледана най-вече с това, колко странни и различни са членовете на семейството и и на расата и.


Ти па сякаш не си гледал аниме.

Общо взето развитията се случват относително рядко примерно Benizakura Arc (89-97) и чак по-нататък зачестяват (да не спойля в каква посока), особено в последния сезон.
Аз обаче не съм им фен, защото точно те са най-шоненообразното в анимето.

За мен са по-ценни сюрреалистичният хумор и социалната критика (ебавка с реални политически и икономически явления в Япония).
Има и някои, които просто не могат да се опишат с думи, като hard boiled епизода (той трябва да се чуе), арката с рейтингите или арката с anpan-а.

Може би да направя сравнение с разказите на Робърт Шекли, които са по-добри от романите му, защото е майстор на кратките странни идеи.

Вервай ми, отвъд 66-ти епизод има доста откачени работи.
Което не значи, че не трябва да си вземеш почивка...аз също си взимах почивка от време на време, пък съм му голям фен.


Няма да ти хареса, защото е точно моят цундере.
До банския костюми има още доста време, но фен wiki-то пише че се появява в 139-ти епизод. Участва в арките с квартала на червените фенери (тя е бодигард, не проститутка ) и втората такава е около нея.


Всъщност не, такава е само към Гинтоки и то, защото си пада по него и не знае как да изрази чувстват си. Иначе е доста овладяна и разсъдлива, нищо общо с истеричната очилата нинджа примерно.


Ми не, това си е японски фетиш с който наистина прекаляват в анимето.

Апропо, Сого и Кагура и двамата са садисти. Някои фенове виждат постоянните им битки, като флирт. Мен пък ме кефи, само когато тя го тупа, защото той ми противен.


Развалиха ги отдавнааа...освен това никога не съм ги харесвал. Просто ме дразни как мишка или канарче могат да се опънат на котка, колкото и да е глупава.

Адски ми се пикаеше, а и двете тоалетни на офиса бяха заети.


На БДС клавиатурата са близко и ако в този момент вниманието ти е на съвсем друго място...


Ма както вече казах в тези моменти на "развитие" шоненизът е най-силен. За мен той не е ценното в Gintama.


Не това не са най-интересните аркове.


Ко?
Не!


Тя на мен си ми е симпатична, но не я шипвам с Гинтоки.
А че е истеричка, такава си е. Нема да се лажем ся.
Имаше една готина кратка арка, където я снабдиха с доста яки mecha очила.

Какъв е смисълът да отричам или да се преструвам? Какво би променило това?

Понеже в някакъв анонимен форум няма абсолютно никакво значение, значи можеш просто да приемеш твърдението ми, че съм S за съвсем чиста монета.

Ми не, по-скоро аз се прозявам.

Този сорт анимета нещо не мога да ги гледам. Бях хванал Pri Para (което само предполагам, че е подобно) и до един момент беше забавно и имаше инетерсни гегове + отношения между героите, но по едно време им писна и просто почнаха да натрупват механично нови персонажи и нови все по-кичозни дрехи и аксесоари.
Бутах по инерция, но накрая ми писна и го дропнах.

Човърка ме един въпрос - защо директорията е в tumbnail режим, не списък (може би, за да се видят картинките)?

Между другото с онази позната, с която си павим аниме маратоните, нещо превключихме на гледане как някой е играл частите Uncharted - все едно е филм...и понеже не разбира английски ползваме вариантите с руски дублаж.
Прави ми впечатление, че пооправят някои от по-cheasy репликите и диалозите стават малко по-човешки .
(Това оригиналната локализация на Сони.)

Жената е била ученичка, когато руският е бил задължителен, а английски в програмата е нямало (освен да си ходиш самостоятелно на курсове).

На една позната майка и е от същото поколение и и прави същия проблем с аниметата...само дето и руски не знае. . Виж моята майка не мога да я накарам да гледа аниме, просто защото го ненавижда. Май само Детектив Конан понасяше, докато вървеше по AXN с български субтитри.


Та да, от години с кака ми Цеца правим аниме маратони (за мен обикновено rewatch) с руски превод - къде титри, къде дублаж.


Споко, българските са много по-зле, а и излизат бавно и нередовно.

Най-неадекватният руски любителски превод, на който съм попадал е за един от спещълите на Люпен Трети. Самият транслация ставаше, но хуморът идеше някак ретро - "Физкульт привет!", "Здравствуйте, я тётя Поля из интернета!" и "Хороший Джигит и невесту себя принёс!" (последното за това, че Люпен носи на рамо една бабичка, за да я спаси).

В 120% от случаите бих избрал руски пред български фенсъб, защото нещата са зле. Да не говорим, че познавам част от хората, които се занимават с това, странните идеи и понякога предпочитания, какво да превеждат.
Един пич дори превежда от руски (японски -> английски (няма гаранции, че не е минало и през китайски/корейски) -> руски -> български). Затова в едни епизод на Golgo 13 мистър Того прострелва шината на колата, не гумата...може би с противотанкова пушка?



Luciela-sensei е с едни гърди пред конкуренцията!

Ко?
Не!

Гледаме неща, които харесват и на двамата. Примерно тя не би гледала чиста комедия.

Има и такива анимета, които сам не бих могъл да понеса и ми трябва морална подкрепа - примерно Monster и Inuyasha успях да ги добутам само благодарение на нея, иначе са ми прекалено развлачени и репетативни.


Missing the point here.
Просто исках да коментирам, каква е била обществената нагласа тогава, пък сега тези хора са на години и не биха се мъчили да учат език.

Относно реалното усвояване, човек трябва да го практикува, а и те училищните езикови курсове са отбиване на номер от страна на министерството - за нищо не стават.


За съжаление, в някои случаи е неизбежно.
Аз понеже съм фен на неособено популярен жанр - детективския, съм принуден да чета мангата на Conan с английски превод от китайски (е, научиха се да слагат правилните японските имена), а първия аниме сезон на Kindaichi от малайски.
Което ме подсеща, че май трябва да подпукам мангата на Kindaichi.

Затова съм болднал годината в цитата, но предполагам не си личи.


Без много примеси от други жанрове.

Говоря за чиста, защото принципно няма нищо против хумористични моменти в екшън заглавие, но не би гледала аниме, в което комедията преобладава.
(Пък за романтика, SOL и драма хич не я търси.)
Не знам как я прилъгах да гледа One Punch Man, може би защото имаше и известна доза екшън.
Парадоксално и хареса повече отколкото на мен.


+ 26 от втори сезон (края на историята)
Филмите ги попрескочихме. Те не са и по мангата.



Като си толкова on point, защо не си отговори сам на въпроса (за 2015-та) - поколенията, за които английският не е бил толкова достъпен, пък сега тепърва не им се занимава да го учат.
По тяхно време френският и немският са били по-престижните и перспективни западни езици, а буквално е било по-лесно да намериш техни текстове и литература.