E, аз затова сложих емотиконката, защото знам че не е баш по темата. Без да съм някакъв ултра фен на азиатското кино, мога да забележа че това е стандартен холивудски военен екшън и няма нищо общо с ония японски психарщини.

Аз пък точно от Red Cliff бях ужасно разочарован като фен, закърмен с Dynasty Warriors. Персонажите са изкривени до неузнаваемост и филмът е принизен до прост екшън. Нищо против Джон Ву, ама е сбъркал филма. Китайците си имат епоса за Трите цаства като техен Властелин на пръстените и не се учудвам защо този филм получи слаба оценка, предвид високия бюджет. Като споменах Трите Царства, примерно Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon е с много по-добра фабула и ми се струва много по-удачен в случая за гледане.
А по темата силно бих препоръчал Warlords (2007) и A Battle Of Wits (2006), които за мен са най-добрите китайски военни филми.

Странно ми стана, че съдиш филм по трейлъра му, затова ще оставя това без коментар

Нормално е когато не си гледал много азиатски филми да си впечатлен от драматизма. Все пак е нужно да те предупредя, че драматизъм има във почти всеки китайски филм на историческа тематика (общо взето ако американският драматизъм е прочувствен хепи енд, то китайския драматизъм се отличава по това, че обикновено накрая всички умират ). Просто гледай Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon и открий трите разлики (и двата са на една и съща тематика). Ниската оценка я гледах в хонг-конгските ревюта навремето, тъй като американската критика не я считам за компетентна, сега не ми се рови. Филмът беше номиниран за много награди, но спечели едва няколко. Но все пак въпрос на личен вкус, на мен не ми се понрави как е изкривена призмата на "добри" и "лоши", а много герои са или пренебрегнати или коренно изменени от оригинала. Визирам най-вече Цао Цао и Гуан Ю, първия представен като слаб стратег, заобиколен от посредствници (нищо, че накрая царството му превзема останалите две), а за втория почти нищо не видяхме (нищо, че е втория най-легендарен генерал в романса). Мога да дам много примери, но филмът го гледах преди доста време и не помня всичко. Миналата година излезе филмът за Гуан Ю. За последния миналата година излезе доста добър филм - The Lost Bladesman, който се концентрира върху неговия персонаж като човек от народа, а не като епична легенда.

пак че се усети бро

Не съм най-големия фен на азиатското кино, но днес гледах един (почти) шедьовър:

http://www.imdb.com/title/tt1410063/


Китайска военна драма без холивудност (въпреки Бейл) - много добър филм и съжалявам, че го гледах чак днес - около 3-4 месеца, след като си го бях изтеглил

В най-общи линии се разказва как един западняк попада насред клането в Нанкин по една причина, но различни обстоятелства го накарват да се промени коренно в опитите си да спаси едни между 13 и 20-годишни китайки от лошите японци.

Повечето филми от тази категория навлизат в т.нар. поджанр wuxia pien (period drama). Бих добавил ,че точно нормалната версия на Red Cliff, ми беше много по-интересна от сбития преразказ за американската аудитория.

Освен да повторя The Warlords, Battle of Wits, Three Kingdoms, ще добавя и The Emperor and the Assassin, Hero, The Lost Bladesman, 14 blades (макар че малко се измества от центъра на поджанра) & Legendary Amazons.

В повечето представители на тази част от азиатското кино има най-често летежна пудра в изобилие и задължителна сантиментална нишка, която прераства в някаква кулминационна завръзка, дефинираща нравствените качества на всеки от главните герои. Лично за мен точно две заглавия се нареждат сред моят личен Топ 100, но те не са чисти военни филми

Поздрави и се надявам да съм помогнал.