http://www.dnes.bg/redakcia/2011/08/10/ ... ata.126060Тези, които са на улиците, нямат идеи. Те нямат дори отчаяние, разочарование, протест. Нямат нищо освен увереност, че са безнаказани. И алчност, пише Ян Ледер, редактор на руската редакция на Би Би Си по повод безредиците във Великобритания.
Те не обвиняват никого. Не издигат искания. Не поставят ултиматуми. Целта им е една – парцалки. Затова някои витрини са тотално унищожени, а някои са непипнати. Разбито е там, където са се продавали спортни обувки, мобилни телефони, скъпа техника. А пилешките бутчета, зеленчуците, обущарниците не са пострадали – не можеш да спечелиш много от тях. И витрините на книжарниците блестят като нови: тези не четат книги.
Те си пълнят коремите, криейки муцуните си под качулки. Защото силата им е в безличността. И в броя им. Защото е много просто: колкото повече са, толкова по-лесно ще избегнат зъбите на хищника.
Но кой тук е хищникът?
Наблюдателна камера е заснела в понеделник вечерта как момче седи на тротоара и изпод дрехите му къпе кръв.
Приближават се негови връстници и му помагат да стане.
И в този момент виждат раницата на гърба на момчето.
И няколкото уроди, току-що проявили благородство, започват да бъркат в нея.
Собственикът й не е в състояние да реагира – ранен е.
Онези изваждат всичко от раницата и изчезват.
Страшно и противно е да се гледа всичко това.
Но Лондон е велик град. Той е преживял и черна смърт, и страшни пожари, средновековни бунтове и световни войни. Ще преживее и тези сега, изплували на повърхността на мръсната пяна.
Иска ми се да вярвам само, че няма да има удавили се в тази пяна, заключава авторът.
Aaron Biber, 89, assesses the damage to his hairdressing salon after riots on Tottenham High Road on August 7, 2011.http://www.youtube.com/watch?v=RjzMMUqK ... re=related
