Страница 1 от 1

windows na BG

Публикувано на: 01 Фев 2007 16:19
от mendi
Hi iskam malko pomo6t.
Varnaha mi PC-to s preinstaliran WINDOWS, samo 4e tozi pat tapanarite sa mi slojili WINDOWS-a na bulgarski. V programite si imam "Windows Bulgarian Interface", dali ako go remove-na, WINDOWS-a 6te mi bude pak na English ili 6te mi se poyavat niakakvi yeroglifi.
Mnogo thanks predvaritelno. molya imam nujda ot pomo6t

Публикувано на: 01 Фев 2007 17:44
от Vermic
Не знам ама е съкс да е на български и се научи да писеш на български...

Re: windows na BG

Публикувано на: 01 Фев 2007 18:08
от Fire Eagle
mendi написа:Hi iskam malko pomo6t.
Varnaha mi PC-to s preinstaliran WINDOWS, samo 4e tozi pat tapanarite sa mi slojili WINDOWS-a na bulgarski. V programite si imam "Windows Bulgarian Interface", dali ako go remove-na, WINDOWS-a 6te mi bude pak na English ili 6te mi se poyavat niakakvi yeroglifi.
Mnogo thanks predvaritelno. molya imam nujda ot pomo6t
Имаш нужда да научиш кирилицата преди всичко а явно и някой урок по Български няма да ти е излишен затова че тренирай имаш идеална възможност няма по добър начин от това да ползваш прозореца на БГ

Re: windows na BG

Публикувано на: 01 Фев 2007 18:18
от Вuddy
mendi написа:Hi iskam malko pomo6t.
Varnaha mi PC-to s preinstaliran WINDOWS, samo 4e tozi pat tapanarite sa mi slojili WINDOWS-a na bulgarski. V programite si imam "Windows Bulgarian Interface", dali ako go remove-na, WINDOWS-a 6te mi bude pak na English ili 6te mi se poyavat niakakvi yeroglifi.
Mnogo thanks predvaritelno. molya imam nujda ot pomo6t
Нищо няма да ти се развали - махай го.Казвам ти го от личен опит.

Публикувано на: 01 Фев 2007 19:44
от TheNightmare
/off
Под Linux смяната на език става с не повече от 2-3 клика, а казват че Linux бил труден за ползване :twisted: :twisted: :twisted:

Публикувано на: 01 Фев 2007 19:49
от Dumbaldor
Windows на BG е ебаси простотията. Ужас.

Публикувано на: 01 Фев 2007 19:52
от Бижутера
унидоус на български си е чисто наказание :lol: :lol: :lol:

Публикувано на: 01 Фев 2007 21:01
от Fire Eagle
Като ви слуша човек би си помислил че това е всичко друго освен БЪЛГАРСКИ форум хора не се излагайте как така да ви е по лесно на Английски от Български да не би първия да го знаете по добре лично аз ползвам пц от над 15 години повечето от които разбира се не е бил преведен но откакто излезе превод веднага минах на него трябвашеми точно 1 седмица за да свикна кво толкова поне опитайте е няма да стане веднага но все пак ако ние не уважаваме езика си то кой тогава МОЖЕБИ ДА РАЗЧИТАМЕ НА МАКЕТАТА ЗА ТАЗИ ЦЕЛ ТЕ МАЙ ПОВЕЧЕ УВАЖАВАТ БЪЛГАРСКИЯ ОТ НАС

Публикувано на: 01 Фев 2007 21:13
от Bagerista_Boy
Fire Eagle написа:Като ви слуша човек би си помислил че това е всичко друго освен БЪЛГАРСКИ форум хора не се излагайте как така да ви е по лесно на Английски от Български да не би първия да го знаете по добре лично аз ползвам пц от над 15 години повечето от които разбира се не е бил преведен но откакто излезе превод веднага минах на него трябвашеми точно 1 седмица за да свикна кво толкова поне опитайте е няма да стане веднага но все пак ако ние не уважаваме езика си то кой тогава МОЖЕБИ ДА РАЗЧИТАМЕ НА МАКЕТАТА ЗА ТАЗИ ЦЕЛ ТЕ МАЙ ПОВЕЧЕ УВАЖАВАТ БЪЛГАРСКИЯ ОТ НАС
много ми е неудобен за ел устройства проклетия български език... и телефона и пц-то ми са и винаги ще си бъдат на англ...

а относно уважението на езика... какво има да му уважавам... мразя го, факт, който не може да бъде променен - писнало ми е всички учители да ми натякват колко гениален бил Ботев, Вазов или друг, както и ме дразни цялата им патриотичност... дори и да не бяхме освободени, едва ли щеше да има някаква разлика... може би щяхме да сме по-добре, но никога няма разберем...

Публикувано на: 01 Фев 2007 21:30
от ----------
Абе не ви разбирам, как може да предпочитате уиндоуса да е на инглиш като на български е много по-добре и въпроса не е до това дали уважавате българския или не, а до това кое е по нормално за един комп ползван от българин. И все пак всеки си има собствен вкус и щом искате да е така добре, но аз не разбирам защо. :roll:
П.П.Разбирам инглиша и въпреки това моя уиндоус е на български.

Публикувано на: 01 Фев 2007 21:50
от angelvr911
На мен Windowsa ми е на български защото баща ми не разбира английски.

Публикувано на: 01 Фев 2007 21:55
от Pileto
Тва да ти е на BG Wina си е точно мъка и наказание! :roll: Просто вече нищо не знаеш кое е и е пълен шит...

Публикувано на: 01 Фев 2007 22:51
от Ледник
gospoTTT_boK написа:а относно уважението на езика... какво има да му уважавам... мразя го, факт, който не може да бъде променен - писнало ми е всички учители да ми натякват колко гениален бил Ботев, Вазов или друг, както и ме дразни цялата им патриотичност... дори и да не бяхме освободени, едва ли щеше да има някаква разлика... може би щяхме да сме по-добре, но никога няма разберем...
Надявам се Бог да ти прости. Никой не те е предупредил, че тъпотата е грях - откъде да знаеш, че заради това, дето го изписа, ще гориш в Ада вовеки?

Сериозно, надявам се майка ти да не се самоубие като осъзнае накрая какъв морален урод е отгледала.

Публикувано на: 01 Фев 2007 23:28
от Fire Eagle
Като се замисля малко ония турски ебалник който ни нарече нация от изроди май е прав и то само заради малки КЕЛЕШЧЕТА като тебе някой ден някое недоносено хлапе с твоето ПРЕКРАСНО мислене ще стане достатъчно високопоставен че да изрече на глас защо да не преминем на латиница за по лесно или направо що не почнем да си говорим на ШИБАНИЯ шотландски диалект който уж бил международен (май само в България е такъв) и тогава ще престане да съществува БЪЛГАРИЯ като се замисля що не си бегате навън вече нема граници в англия постоянно ще се търсят миячи и чистачи ходете там и недейте да петните и без това истрадалата ни Рдина

Публикувано на: 01 Фев 2007 23:37
от Fire Eagle
gospoTTT_boK написа:
Fire Eagle написа:Като ви слуша човек би си помислил че това е всичко друго освен БЪЛГАРСКИ форум хора не се излагайте как така да ви е по лесно на Английски от Български да не би първия да го знаете по добре лично аз ползвам пц от над 15 години повечето от които разбира се не е бил преведен но откакто излезе превод веднага минах на него трябвашеми точно 1 седмица за да свикна кво толкова поне опитайте е няма да стане веднага но все пак ако ние не уважаваме езика си то кой тогава МОЖЕБИ ДА РАЗЧИТАМЕ НА МАКЕТАТА ЗА ТАЗИ ЦЕЛ ТЕ МАЙ ПОВЕЧЕ УВАЖАВАТ БЪЛГАРСКИЯ ОТ НАС
много ми е неудобен за ел устройства проклетия български език... и телефона и пц-то ми са и винаги ще си бъдат на англ...

а относно уважението на езика... какво има да му уважавам... мразя го, факт, който не може да бъде променен - писнало ми е всички учители да ми натякват колко гениален бил Ботев, Вазов или друг, както и ме дразни цялата им патриотичност... дори и да не бяхме освободени, едва ли щеше да има някаква разлика... може би щяхме да сме по-добре, но никога няма разберем...
Като се замисля малко ония турски ебалник който ни нарече нация от изроди май е прав и то само заради малки КЕЛЕШЧЕТА като тебе някой ден някое недоносено хлапе с твоето ПРЕКРАСНО мислене ще стане достатъчно високопоставен че да изрече на глас защо да не преминем на латиница за по лесно или направо що не почнем да си говорим на ШИБАНИЯ шотландски диалект който уж бил международен (май само в България е такъв) и тогава ще престане да съществува БЪЛГАРИЯ като се замисля що не си бегате навън вече нема граници в англия постоянно ще се търсят миячи и чистачи ходете там и недейте да петните и без това истрадалата ни Рдина

Публикувано на: 02 Фев 2007 08:48
от ТРУПОНАРЕЗЕНинс
Можеш да деинсталираш бг интерфейса преспокойно. Няма да ти даде лоши последствия.

Аз този пакет задължително го качвам след всяко преинсталиране, понеже, той автоматично и едновременно ми настройва кирилиските знаци, а аз супер много ползвам кирилица.

Веднага след инсталацията, рестартирам, и го деинсталирам,
щото, секи друг интерфейс, освен на английски, просто ме влудява.

Това далеч не опира до обичане на роден език, а е до навици.

(Ти бивало да си по-обран като не нападат, но те разбирам, щото ти питаш банален техничарски проблем, а те посрещнаха с хули и обиди.)

Понеже, често сменям местообитания и компове, ми се налага да действам и на машини с бг-интерфейс,
та, щур пощурявам, деба.

Не, че преводът е лош, дори напротив,
нопо отношение на този интерфейс цари една голяма заблуда, че Уинът е побългарен нацяло,
а това далеч не е така.

Това си е само една частична обвивка,
която би могла да улеснява лелички, изчерпващи боравенето си с компа с елементарни задачи, примерно, с едното зяпане филми или ползване офис пакет.
Но на системно ниво всичко си е английски и това супер яко пречи, ако решиш да надникнеш надълбоко.

Според мен.
---------

Писах повече, щото са те обидили безпричинно,
та,
да ти кажа, че няма лошо в това да си смениш интерфейса.

Компютрите служат на хората, а не хората - на компютрите.


Добрата вест е, че ако нещо ти се бъгне след деинсталирането, винаги можеш да си качиш отново този пакет, той се дърпа за 1 минута от Нета.

Публикувано на: 02 Фев 2007 08:51
от Vermic
Аве не знам за ллундолса ама Менди е Хипарче!!!

Публикувано на: 02 Фев 2007 09:14
от [FFF]Flaming One
Офф, тука какво ли не видяхме деева :wink:

е това ме впечатли

Като се замисля малко ония турски ебалник който ни нарече нация от изроди май е прав и то само заради малки КЕЛЕШЧЕТА като тебе някой ден някое недоносено хлапе с твоето ПРЕКРАСНО мислене ще стане достатъчно високопоставен че да изрече на глас защо да не преминем на латиница за по лесно или направо що не почнем да си говорим на ШИБАНИЯ шотландски диалект който уж бил международен (май само в България е такъв) и тогава ще престане да съществува БЪЛГАРИЯ като се замисля що не си бегате навън вече нема граници в англия постоянно ще се търсят миячи и чистачи ходете там и недейте да петните и без това истрадалата ни Рдина
1.Брато, чакам от тебе превод на български на:
Browser
Control Panel
RAM=Random Access Memory
Explorer
Worksheet
File
Paste


2.Формата е следствие от функцията, а не обратното. Да сте чували някой да казва "Електронно изчислителна машина"? Това са три думи, тридесет знака, три ударения, а Компютър - 1 дума, осем знака, едно ударение. Кой ще реши, че е патриот, като казва едното вместо другото? Същият, който се радва, че в България е измислена авиационната бомбардировка. Друг е въпросът естествено ако преводът е направен като хората. Ама извинявай, в менюто на телефона ми да пише "Файлов Диспечер"...

3.Сега щяхме да говорим на шибания СИБИРСКИ диалект. Това по-хубаво ли е?

А за пича, дето намеси Ботев и Вазов по-горе мога да кажа само, че е зле...

mendi, махай го и няма да имаш проблеми... :wink:

Публикувано на: 02 Фев 2007 14:34
от botlik3
Fire Eagle написа:
gospoTTT_boK написа:
Fire Eagle написа:Като ви слуша човек би си помислил че това е всичко друго освен БЪЛГАРСКИ форум хора не се излагайте как така да ви е по лесно на Английски от Български да не би първия да го знаете по добре лично аз ползвам пц от над 15 години повечето от които разбира се не е бил преведен но откакто излезе превод веднага минах на него трябвашеми точно 1 седмица за да свикна кво толкова поне опитайте е няма да стане веднага но все пак ако ние не уважаваме езика си то кой тогава МОЖЕБИ ДА РАЗЧИТАМЕ НА МАКЕТАТА ЗА ТАЗИ ЦЕЛ ТЕ МАЙ ПОВЕЧЕ УВАЖАВАТ БЪЛГАРСКИЯ ОТ НАС
много ми е неудобен за ел устройства проклетия български език... и телефона и пц-то ми са и винаги ще си бъдат на англ...

а относно уважението на езика... какво има да му уважавам... мразя го, факт, който не може да бъде променен - писнало ми е всички учители да ми натякват колко гениален бил Ботев, Вазов или друг, както и ме дразни цялата им патриотичност... дори и да не бяхме освободени, едва ли щеше да има някаква разлика... може би щяхме да сме по-добре, но никога няма разберем...
Като се замисля малко ония турски ебалник който ни нарече нация от изроди май е прав и то само заради малки КЕЛЕШЧЕТА като тебе някой ден някое недоносено хлапе с твоето ПРЕКРАСНО мислене ще стане достатъчно високопоставен че да изрече на глас защо да не преминем на латиница за по лесно или направо що не почнем да си говорим на ШИБАНИЯ шотландски диалект който уж бил международен (май само в България е такъв) и тогава ще престане да съществува БЪЛГАРИЯ като се замисля що не си бегате навън вече нема граници в англия постоянно ще се търсят миячи и чистачи ходете там и недейте да петните и без това истрадалата ни Рдина
stfu...