Форум на PC Mania

Имам една вече почти узряла идея за действието на напълно нов и модерен "Хамлет" без рими. Обаче преди да почна да го пиша исках да разбера вашето мнение за това струва ли си да се захващам и искате ли като го напиша да го постна тук?

Много смело би било ама ако излезе добро би било интересно.Надявам се да прилича повече на Зимна приказка,за мен най-добрата творба на Шекспир!

Rand_al-Tor написа:Много смело би било ама ако излезе добро би било интересно.Надявам се да прилича повече на Зимна приказка,за мен най-добрата творба на Шекспир!

Forget it! Не искам да те разочаровам, но дори и действието ще се развива в 21 век, само имената на героите ще са същите. На някой може да му се стори, не знам и аз какво, може би щуро, но мисля да вкарам и 50 cent в моята "творба".

Още по-оригинално.Само да не е разочарование,защото вече имам големи надежди!Късмет

Благодаря за подкрепата! Поне тука посрещнахте идеята добре. Щоту тия от моя квартал не щат и да чуят за модерна версия на Хамлет, която според мен би била идеална за учебниците и би се учила от учениците с по-голям кеф от старата версия.

Ами то има модерна версия, но филмирана!Късмет!Добре звучи!

Join написа:Ами то има модерна версия, но филмирана!Късмет!Добре звучи!

Да, ама тя е тъпа. Гледах вчера 1-та й част и са оставени тъпите и противни, и дразнещи рими. А тях ще е първото, което ще махна в моята версия.

Ама не тая дето е на части!Имаше една друга по Диема еее пак с рими де!

ми давай, да видим ко ше се полу4и!
Айде искаме новия хамлет

Добре. В понеделник ще взема оригинала от някоя библиотека и го почвам.

Speeedер много наивно е незнам пробвай ще е хубаво но искам да те попитам какво е хамлет без Римите а

high_till_i_die написа:Speeedер много наивно е незнам пробвай ще е хубаво но искам да те попитам какво е хамлет без Римите а

Без тях ще е нещо яко, според мен, но с тях е една средновековна простотия.

Ами пожелавам ти успех!

thnx

Нах , не виждам къде ще се сравняваш с Шекспир
а пък и 50 стотинки в разказът пфу

SPEEDER написа:

high_till_i_die написа:Speeedер много наивно е незнам пробвай ще е хубаво но искам да те попитам какво е хамлет без Римите а

Без тях ще е нещо яко, според мен, но с тях е една средновековна простотия.

Mnogo se izvinqvam na teb Speeder,no da nari4a6 6ekspir i po-specialno Hamlet SREDNOVEKOVNA PROSTOTIQ nemoga da ti go prostq.Ne se li zamislq6 4e stava vypros za edna naistina syvyr6enna tvorba ?Ne si spomnqm na kolko godini kaza 4e si,i neznam dali si izu4aval ve4e tova proizvedenie,no moga da ti kaza 4e byrka6 zestoko s podobno izqvlenie.4el li si originalniq Hamlet?Na angliiski imam vpredvid ?Pro4eti go i 6te vidi6 4e ne6to veliko,az skoro go pro4etoh i na frenski,no za syzalenie s prevoda se gubi mnogo.Vsi4ko e v originala....

Dokcho написа:

SPEEDER написа:

high_till_i_die написа:Speeedер много наивно е незнам пробвай ще е хубаво но искам да те попитам какво е хамлет без Римите а

Без тях ще е нещо яко, според мен, но с тях е една средновековна простотия.

Mnogo se izvinqvam na teb Speeder,no da nari4a6 6ekspir i po-specialno Hamlet SREDNOVEKOVNA PROSTOTIQ nemoga da ti go prostq.Ne se li zamislq6 4e stava vypros za edna naistina syvyr6enna tvorba ?Ne si spomnqm na kolko godini kaza 4e si,i neznam dali si izu4aval ve4e tova proizvedenie,no moga da ti kaza 4e byrka6 zestoko s podobno izqvlenie.4el li si originalniq Hamlet?Na angliiski imam vpredvid ?Pro4eti go i 6te vidi6 4e ne6to veliko,az skoro go pro4etoh i na frenski,no za syzalenie s prevoda se gubi mnogo.Vsi4ko e v originala....

Чел съм го и на БГ и на английски и едвам изтраях двете седмици, през които го изучавахме. Секи си има вкус за литература и моя не е от романтичните, признавам си го. Ако искаш го наречи просташки вкус. Няма да се сърдя. Това си е моето мнение, онова-твоето.

Напротив,уважавам твоето мнение,но просто не бях съгласен с него,сметнах го за крайно.Това е.

Мисля че на английски звучи много добре!Зимна приказка е невероятна!

Ами добре де ама кога да очакваме първа част?