Batman: Return Of The Caped Crusaders - екипът зад Teen Titans Go прави възстановка на 60-рското ТВ шоу. Резултатът е предвидимо скучен. Гласовете на Адам Уест и лелката играла една от версиите на Катуомън са одъртели и някак успяват дори да провалят носталгичната нотка, заменяйки я мисли за това, как лети времето.
Е, една-две от ретро шегичките работят, но толкова.

Новият сезон на новия Волтрон почва добре. Оправиха почти всички проблеми от clifhanger-а за две серии.

Във втория сезон на Voltron: Legendary Defender има и хубаво, и лошо.
Доста е ръшнат и развитията се случват едва ли не насила - спасиха инженерите, които всъщност нямаха нужда от друга помощ, освен от напомнянето "монархията е тъпа форма на управление", Кейт просто трябваше да реши една тъпа загадка вместо да се млати, което обаче звучи непрактично, като тест за постъпване в тайна организация, пък принцесата бързо-бързо му прости "неправилното" генетично наследство, а за капак Широ придоби способността да прелита с лъва си през материални обекти и да ги манипулира.
От друга страна имаше яки епизоди, като този в мола и интересни разкрития, примерно че Хагарт е алтейка.
Графиката и екшънът са централната привлекателна черта на Legendary Defender и в тази част това продължава да е така. Феновете на оригинала може би ще са разочаровани, но сблъсъците с кайджута са само два - едниният дори е рециклаж на противник от миналия сезон, но все пак различна битка и голям спектакъл.
Както беше загатнато в миналия сезон боевете с магьосниците са сложни и доста красиви. Космическият екшън особено финалният, няма равен със западна анимация от последните години.
Сблъсъкът между меката на Заркон и Волтрон беше доста гъндамска особено с неговите дистанционно управляване джаджи, дето му служат за щит.
Като стана дума за аниме, новото кайджу приличаше на една от меките в TTGL, а в серията в мола имаше безброй препратки към анимета, игри, зона 51 + НЛО митовете, Завръщане в бъдещето и какво ли още не.

В заключение сюжетно сезонът е по-слаб от предния, но спектакълът е още по-пищен. На мен пък никога няма да ми писне да зяпам принцесата, а Слав може да се появи късно в историята, но абсолютно я открадна с неговия псевдо индийски акцент.

Първият епизод от трети сезон на Rick and Morty бил излязъл на 1-ви април.
Останалите идват през лятото.

Знам, че е късно за отговор на точно това, но колкото и странно да звучи - батман е идиотът във филма, който е там само за да могат да му обясняват какво се случва, за да не се чувства публиката тъпа.

Voltron Season 3 Teaser Confirms Prince Lotor and More! - http://www.denofgeek.com/us/tv/voltron/262358/voltron-season-3-teaser-confirms-prince-lotor-and-more

Или накратко - новият сезон идва през есента.

Догледах 3-ти сезон на Wakfu. Разочарован съм. Структурата е "Покори този дънджън от 12 нива!". Да, успява да я разчупи, прескочиха някои етажи, но останах с впечатление, че просто е сложен да забави финалната конфронтация.
Докато главните герои grind-ват не научаваме нищо, кой знае колко ново или различно за протагонистите или за антагонистите. Едни и същи теми се рециклират отново и отново. Самото grind-ване също не е забавно.
Интересно почна да ми става някъде към края, където се разкрива истинската същност на главния злодей, но начинът по който го победиха (т.е. как промениха решението) не ми изглежда смислен. Самият край е отворен за свободна интерпретация: кой свят беше унищожен (може би само изкуствено създадения от Оропо, а може би целия?), къде точно се прехвърлиха главните герои (в измерението, където живеят боговете?), оцеляха ли?
Като продукция е близко до старите сезони, но мисля че идеите на авторите са на привършване.

Загледах някакво китайско - Battle Through The Heavens 1-4.
Не че нещо особено, но поне се различава от стандартните аниме-рипофи. По-скоро прилича на източен фентъзи филм.
Керъктър дизайнът е на ниво кукли Барби, но пък позите, движенията и мимиките са точно, като в китайски live action adventure. Някои от локациите са добре направено, но голяма част са претупани.
Трудно му разбирам, защото преводът е куц и с безумен тайминг. Не съм запознат с китайските trope-ове, че да се досещам от контекста. Историята, героите и интригите ми изглеждат относително елементарни.
Ако някой ми е интересен, то това са духът в пръстена, който смуче силите на главния герой, но пък го учи на интересни неща, а същото така и мацката облечена в червено, която води аукционите.

Може би точно това, че не го схващам добре го прави екзотично и интересно, в очите ми.
Визуално силно ми напомня за RWBY и недоклатения му 3D арт.

Гледах анимационния Спайдърмен - Spider-Man: Into the Spider-Verse, който дават сега по кината. Хора, това е минимум 8/10 филм и съм направо потресен колко беше добър. За мен това е един от най-добрите филми за супер герои, нищо че е анимация. Искрено ви съветвам да отидете да го гледате (за съжаление с бг дублаж, ама не пречи много). Гледам и че е на 26 място в топа на ИМДБ и е напълно заслужено

Дублажът е единствената причина да не гледам този филм на кино.
Апропо, какъв е смисълът (да се дублира на български), подходящо ли е това за малки деца или по-скоро е за тийнейджъри?

Смисълът е, че малоумните дистрибутори като видят анимационен филм, веднага решават, че е детски, почват да го маркетират към децата (най-печелившата аудитория - и то с много) и съответно го дублират. По спомен само два анимационни филма съм гледал със субтитри - първото Лего и доста по-отдавна Ранго (и то щото притегателната сила беше Джони Деп точно покрай Пиратите). Може да е имало още няколко, за които не знам, но със сигурност се броят на пръсти.

Специално за Спайдърмен - филмът е по-скоро тийн с шеги и моменти дори за малко по-големи и е доста завъртян откъм сюжет, така че едно 7-8 годишно дете може би по-трудно би го разбрало, освен да гледа яките цветове и битките (не че искам да подценявам хлапетата, ама така ми се струва). В залата масово имаше деца в тая възрастова категория и техните родители. Освен моята компания, имаше само още двама души на моята възраст.

Дублажът в случая беше ненатрапчив (въпреки че и на мене това ми беше голямата драма, както и на тебе) и дори бяха превели някои шеги кадърно. Препоръчвам да се гледа на кино чисто заради качеството на анимацията и страхоооотните визии. Иначе като излезе в замунда със сигурност ще го гледам и с оригиналното аудио и аз

Свалих си да гледам Batman: Beyond и му приключих първият сезон снощи. Не очаквах толкова много смърт в предаване което е пуснато в зората на CN.
Интрото е най-деведесетарското нещо което някога съм виждал.

Абе преди известно време гледах Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles, въпреки че не мога да кажа, че е 10/10 филм беше много повече отколкото очаквах.

Първата битка между Шредер и Батман беше сигурно една от най-добрите хореографии в hand-to-hand combat, които съм виждал изобщо, или съм бил супер пръснат.



Апропо, защо на български (или поне в моите спомени) беше преведен като Шрьодер, и винаги като дете съм се чудил каква му е връзката с Герхард Шрьдер

Микеланджело също ми беше супер забавен.

Историята се ядваше в първата половина, но после като се намеси Жокера и останалите стандартни лошковци за Батман и доста се разводниха нещата.

Анимацията доста постничка, може би се дължи на намесата на Никелодийн, ма кой знае.

После гледах и Batman: Hush.

По-добре анимация, историята беше so-so, но пак края беше мега блудкав. Иначе концепцията зад Hush, не беше лоша, но разкритието малко ми остави горчив вкус.

Може би беше по-добрия Батман филм, но определено с Костенурките се забавлявах повече.

Защото БНТ (тогава БТ) не беше купила сериала от производителите, а се възползваше от някакъв договор за културен обмен ползвайки безплатно по два часа на ден от програмата на френската телевизия CFI.
Затова и под българския дублаж се чуваше френски, не английски. OP песента също беше френския вариант.

Щрьодер е опит на преводачите да транскрибират френското произнасяне на Шредер без да имат ни най-малка идея, какво е оригиналното име.
Други имена направо бяха сменени, тези на Сплинтър, Бибоб и Рокстеди (на последните двама май просто им викаха Глигана и Носорога).

После някои от имената си е останаха.
Аз дори познавам един човек дето на майтап вика на сериала "Тотьо нинджа" - защото на френски костенурка се произнася "тортю" и българско хлапе гледащо анимацията лесно би го опростило до Тотьо.

Мишел Ваян и Конан си спомням, че бяха на френски.

Това беше преди Канал едно и Ефир две.
Тогава първа програма беше БТ-1, а втора БТ-2.
Но основната ми идея беше, че самата телевизия се казваше Българска Телевизия, а чак после стана Българска Национална Телевизия. Названията на програмите не са толкова важи.



После ги купиха и дублираха правилно (да, вече по Канал 1), но Шрьодер си остана .



Това Конан (да не говориш за Рахан? По-точно се произнася Раан.) не го помня какво беше, но Мишел Ваян си е френско.

Мноо яко!


Кое от всичките?
Щото аз бях там докато се случваха.


Значи всичко преди да се родиш, реално не съществува?


Предвид ограничените ти представи за БТ/БНТ, как можеш да го твърдиш?

- Питах, кое от всичките N неща, които казах не е вярно според теб, ма ти се правиш на ощипана мома.
- Предвид, че на никой друг не му е дремело за тези неща та да ги документира, аз съм източникът.


Е па не ми вярвай, какво ми дреме на мен...



Не, този Конан не го знам.

Даваха го някъде 1996 или 1997