Много често ако жената и кравата на един селянин са болни от едно и също нещо, той няма да повика лекар за жена си, но ще повика лекар за кравата си. Да, така е. И колкото по-беден е селянинът, толкова по-вярно е това. Предполагам ученият читател ще се учуди на този абсолютно безспорен факт и ще каже: Но как така? Защо животните на селяните са им по-скъпи от жените? – ще попита той. – Нали д-р Монардес казва, че жената е най-висшето творение на природата сред цялото животинско царство, от край до край и без всякакво изключение? И че сред човешкия биологичен вид човешката женска е безкрайно по-ценна за природата от човешкия мъжки и мъжкият се изтрепва във войни, страда при строителни злополуки, пада от скелета, умира глупашки в моретата, и пр., а човешката женска природата е опазила от теи неща – защо тогава проклетите селяци постъпват по този невероятен начин? / Моят отговор, изложен в духа на схоластиката, е следният: / Ако жената на един селянин умре, той все още може да яде кравите си, но ако кравите му умрат, той не може да яде жена си. Не и в Испания, във всеки случай. И тогава той изпада в глад, грози го най-тежка бедност. Бедността прави с човека чудовищни неща. Тя го превръша във върколак, във вампир, той губи човешкия си облик и изпада обратно в робството на природата, от което с всички сили се мъчи да се откопчи. Но не можеш да се откопчиш ако си беден. А никой не иска да бъде върколак или вампир. И не само заради вечния живот, че ще погуби душата си и пр. Най-малко заради това. А защото тези неща правят живота много по-труден. Ужасно трудно е да си беден. Аз дори се съмнявам, че животът изобщо си заслужава да се живее, ако си беден. И хитрягите правилно са измислили толкова много неща, за да изглежда светът сложен. Иначе бедните щяха да ги заколят и да им вземат парите. Бедните са върколаци, вампири – могат да те заколят като едното нишо. Затова трябва постоянно да ги баламосваш с хиляди неща. Но аз, Гимараеш да Силва, бидейки ученик на д-р Монардес, естествено знам това, което знаят и хитрягите. А именно, че на света има само две неща, две положения: имаш пари, нямаш пари – това е всичко на тоя свят, коренът на всяка мъдрост и изобщо цялата мъдрост от край до край. Всичко друго е дрън-дрън и празна измишльотина. Светът е много прост, той е идиот и е прост като дебил. Или имаш пари, или нямаш пари. Това е всичко. Ако нямаш, трябва да ги придобиеш. По някакъв начин.

Трима души в една лодка

Робинзон крузо