Иди на:  
търсене   регистрация   чат   помощ   правила   влизане в сайта
Автор Съобщение

Заглавие: Help [бг-помош] за CV
Публикувано на: 18 Окт 2009 17:06


Трябва да пиша CV. Някой може ли да ми каже как е на английски "хуманитарна гимназия" :?:

___________________________________
Нещо остроумно

Sturm написа:
къв ханс бе...


Профил

Аватар
Регистриран на:
06 Окт 2009 20:04
Мнения: 38
Заглавие: Re: Help [бг-помош] за CV
Публикувано на: 18 Окт 2009 17:14


Human High School :lol:

___________________________________
Hey, I heard you guys suck, so I'm here to be AWESOME


Профил

Аватар
Регистриран на:
04 Юни 2004 15:50
Мнения: 4407
Местоположение: Taina
Заглавие: Re: Help [бг-помош] за CV
Публикувано на: 18 Окт 2009 17:19


humanitarian high school


Профил ICQ Skype

Аватар
Регистриран на:
08 Фев 2008 21:42
Мнения: 8556
В момента играе: Російський військовий корабель? Іди нахуй!
Заглавие: Re: Help [бг-помош] за CV
Публикувано на: 18 Окт 2009 17:20


Humanitarian High School.

А, извинявам се, изпреварен съм.

___________________________________
"Моридина, който по принцип е човек интелигентен с богата обща култура,
но в същността си е комплексиран простак..."

- Алминатора


"напарфюмиран печен ебач"
- кримсънчето


Профил

Аватар
Регистриран на:
12 Апр 2009 15:16
Мнения: 132
Заглавие: Re: Help [бг-помош] за CV
Публикувано на: 18 Окт 2009 17:33


human gymnastics


Профил

Заглавие: Re: Help [бг-помош] за CV
Публикувано на: 18 Окт 2009 17:43


Благодаря на всички ви - и най-вече на Wannabe и Моридин :!:

___________________________________
Нещо остроумно

Sturm написа:
къв ханс бе...


Профил

Аватар
Регистриран на:
18 Май 2004 21:32
Мнения: 667
Местоположение: Dark pits of darkness and despair descending down decaying decrypted doom-damned dungeons
Заглавие: Re: Help [бг-помош] за CV
Публикувано на: 18 Окт 2009 17:52


Преди няколко седмици ми се наложи да попълвам CV на английски, най-често близкото до това което съществува в английския е:

High school of humanities( в моя случай "and arts")
или
Highschool for Humaitarian Studies
Според собственото ми мнение първия варянт е по-адекватен...

PS: Humanitarian Highschool не е точно съществуващо като форма...и би могло да се разбере в погрешен контекст...

___________________________________
Lets have a black celebration

I see the stars come out tonight
I see the bright and hollow sky
Over the city's ripped backsides

I look to you
How you carry on
When all hope is gone
Can't you see

PS: Misery Loves Company - I AM NOT A GOTH!


Профил

Аватар
Регистриран на:
08 Фев 2008 21:42
Мнения: 8556
В момента играе: Російський військовий корабель? Іди нахуй!
Заглавие: Re: Help [бг-помош] за CV
Публикувано на: 18 Окт 2009 18:13


http://myeurope.eun.org/ww/en/pub/myeur ... kyrill.htm

http://www.slideshare.net/albena_uz/nat ... esentation

___________________________________
"Моридина, който по принцип е човек интелигентен с богата обща култура,
но в същността си е комплексиран простак..."

- Алминатора


"напарфюмиран печен ебач"
- кримсънчето


Профил

Заглавие: Re: Help [бг-помош] за CV
Публикувано на: 18 Окт 2009 18:35


Вече се обърках. Иначе съм завършил същото като първото от линковете на Моридина :!:

___________________________________
Нещо остроумно

Sturm написа:
къв ханс бе...


Профил

Аватар
Регистриран на:
04 Юни 2004 15:50
Мнения: 4407
Местоположение: Taina
Заглавие: Re: Help [бг-помош] за CV
Публикувано на: 18 Окт 2009 18:49


Ем да,ако ще пишеш СВ до англия деиствително school of humanities е по-добрия варянт


Профил ICQ Skype

Аватар
Регистриран на:
08 Фев 2008 21:42
Мнения: 8556
В момента играе: Російський військовий корабель? Іди нахуй!
Заглавие: Re: Help [бг-помош] за CV
Публикувано на: 18 Окт 2009 19:09


На мен също ми звучи много по-логично да е school of humanities, просто явно humanitarian school гo наричат в България, което обаче не е критерий.

Пък и като напишеш в гугъл school of humanities излизат достатъчно много убедителни резултати, така че - Разиел е прав.

___________________________________
"Моридина, който по принцип е човек интелигентен с богата обща култура,
но в същността си е комплексиран простак..."

- Алминатора


"напарфюмиран печен ебач"
- кримсънчето


Профил

Заглавие: Re: Help [бг-помош] за CV
Публикувано на: 18 Окт 2009 19:23


Моридин написа:
На мен също ми звучи много по-логично да е school of humanities, просто явно humanitarian school гo наричат в България, което обаче не е критерий.

Пък и като напишеш в гугъл school of humanities излизат достатъчно много убедителни резултати, така че - Разиел е прав.


Ааа Моридинчо,нали ми викаше,че резултите от гугъл нищо не значели,а?
Видя ли сега,че е кого от кого,а не кой от кой или кой от кого?


Профил

Аватар
Регистриран на:
08 Фев 2008 21:42
Мнения: 8556
В момента играе: Російський військовий корабель? Іди нахуй!
Заглавие: Re: Help [бг-помош] за CV
Публикувано на: 18 Окт 2009 19:47


Извинявай, по-умен трол си отколкото те смятах - или тролиш много успешно, или просто си безумно тъп, което пак е предпоставка за успешен тролизъм.

Но си оставаш Цензура, не поддавам. Така че и в двата случая лапаш.

___________________________________
"Моридина, който по принцип е човек интелигентен с богата обща култура,
но в същността си е комплексиран простак..."

- Алминатора


"напарфюмиран печен ебач"
- кримсънчето


Профил

Аватар
Регистриран на:
17 Авг 2009 12:09
Мнения: 145
В момента играе: Fifa 2007
NFS MW
Заглавие: Re: Help [бг-помош] за CV
Публикувано на: 18 Окт 2009 21:42


Орк - Паладин написа:
Моридин написа:
На мен също ми звучи много по-логично да е school of humanities, просто явно humanitarian school гo наричат в България, което обаче не е критерий.

Пък и като напишеш в гугъл school of humanities излизат достатъчно много убедителни резултати, така че - Разиел е прав.


Ааа Моридинчо,нали ми викаше,че резултите от гугъл нищо не значели,а?
Видя ли сега,че е кого от кого,а не кой от кой или кой от кого?


Аре като си толкова надъхан, питай некоя даскалка от дупката дето учиш в нея и тя ще ти каже. Естествено, ако не е на твоето ниво на интелектуално развитие.
И тъпако, как да ти се обясни, че за неща от рода на институции, сгради и т.н, Гугъл е надежден, но за правопис, граматика и книжовни норми, Гугъл сдава багажа.

___________________________________
Погледна той като за последен път детето си и му каза: "Заминавам, но ще нося във сърцето си медальона, гравиран със любов!" - тогава се сети за полигона суров..

GLORY, GLORY, MAN UNITED!


Профил Skype

Аватар
Регистриран на:
14 Май 2004 18:33
Мнения: 2965
Местоположение: Лолиландия
В момента играе: Рефреш на PCM форума (epik high score!)
Заглавие: Re: Help [бг-помош] за CV
Публикувано на: 18 Окт 2009 22:01


Kpucka7a написа:
Гугъл сдава багажа.


___________________________________
"Properly read, the Bible is the most potent force for atheism ever conceived." — Isaac Asimov.


Профил WWW

Аватар
Регистриран на:
14 Юни 2009 09:25
Мнения: 3305
Заглавие: Re: Help [бг-помош] за CV
Публикувано на: 19 Окт 2009 08:19


Ще се справиш, вярвам в теб. :)


Профил
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  

Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения

Търсене:
 
Иди на:  
© 2009 PC Mania | Реклама | Контакти web by: ilyan.com