Форум на PC Mania
https://forum.pcmania.bg/phpbb3/

Разтълкувайте мисълта....
https://forum.pcmania.bg/phpbb3/viewtopic.php?f=3&t=21743
Страница 1 от 1

Автор:  Явора [ 14 Апр 2004 20:45 ]
Заглавие:  Разтълкувайте мисълта....

Кажете как тълкувате следните думи на Вотрен- един от главните герои в "Дядо Горио" на Балзак:

"Такъв е животът.Той не е по-хубав от кухнята.Мирише като нея, и ако искате да готвите ще си изцапате ръцете, но трябва да умеете да ги измиете добре: това е целият морал на нашето време" ?

Автор:  MetalGearRex [ 15 Апр 2004 20:01 ]
Заглавие: 

"Живота е едно примамливо нещо, като кухнята, от която се носят много приятни миризми, т.е. изкушения и желания. И ако искате да ги постигнете, ще трябва да си изцапате ръцете, т.е. да се потрудите, да оставите безгрижните игри и свободното време, и да изцапате ръцете си с "мръсотията" на труда. А след това "трябва да умеете да ги измиете добре" за да се освободите от неприятната страна на труда, от напрежението, от трудностите, за да можете да се насладите на постигнатото чрез собствения си труд. Това е целият морал на нашето време - труд с цел постигане на едно благо, и пак труд за постигане на следващото благо и така до безкрай...
Така го интерпретирам аз и в момента, т.е. след няколко секунди размисъл. Най-вероятно един такъв "Велик" човек е имал и/или друго в предвид, но все пак, каквото и да е искал да каже, до нас достига това, което ние разбираме, а аз разбрах това.

Страница 1 от 1 Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ Лятно време ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/