Мерси за забележката.Ще се постарая да оправя всички грешки.Просто пиша бързо(и грешно). Добре кажи ми как да преведа Стиллоутър.Грййнуд означава "Зелена Гора".Немога да напиша това като име нали разбираш?
Напротив, можеш. Според мен ще звучи доста добре, ако го преведеш както трябва.
Примерно - Стиллуотър - Утихналите води.
Постарай се да вкараш малко въображение и нестандартност в превода и ще се получи нещо по - добро.
Ще се постарая да не пиша имената на англииски.
Добавех 2 картини за да добиете представа за света на играта.Карта и обложката на играта.
___________________________________ Чрез омраза ще живея, със омраза ще си спомням за нея, през омраза ще гледам как тя умира и върху тази омраза живота си ще изградя,докато по друга започна да тлея.
dr probe
Заглавие:
Публикувано на: 09 Май 2006 18:01
Първата част не е нищо различно от написан на хартия сценария на интрото, или греша?
Вие не можете да пускате нови теми Вие не можете да отговаряте на теми Вие не можете да променяте собственото си мнение Вие не можете да изтривате собствените си мнения
