хора - трябва ми спешна помощ - като пусна филм със субтитри на която и да е програма субтитрите тръгват ама на някъв нереален език - кажете как да го оправя

Виж в настройките на кодеците и пусни субтитрите с шрифт, който поддържа кирилица.

ми аз не разбирам много от компютре за това ще обясниш ли по - подробно мерси

На Crystal Player: Subtitles/Субтитри -> Select Font/Избери фонт -> на Font/Фонт изибираш такъв, който в полето Script/(това май е)Шрифт Cyrillic/Кирилица - например Arial, verdana и други, и съответно го правиш на кирилица.
В други плеъри трябва да е от Properties(Preferences)/Настройки или нещо такова и пак субтитри и т.н., а нататък е същото.
Айде, ако пак не можеш да се справиш, кажи поне на какъв плеър искаш да подкараш нещата.

И какъв codek pack използваш...

е благодаря много оправих нещата и всичко тръгна . иначе съм с к - литъл кодек пак . мерси за помощто още веднъж

абе КМР преъра си има всичко даже ако искаш и субтитрите ти сам си ги пуска
аз съм имал проблем с уиндоус медия плеър дето ми прави проблем че една точка в имато на субтитрата не била на същото място като филма и не го пусна а тоя дето ти казам няма проблеми

Double that, само че по-грамотно