Трябва да пиша CV. Някой може ли да ми каже как е на английски "хуманитарна гимназия"
| Форум на PC Mania https://forum.pcmania.bg/phpbb3/ |
|
| Help [бг-помош] за CV https://forum.pcmania.bg/phpbb3/viewtopic.php?f=1&t=59994 |
Страница 1 от 1 |
| Автор: | Аз [ 18 Окт 2009 17:06 ] |
| Заглавие: | Help [бг-помош] за CV |
Трябва да пиша CV. Някой може ли да ми каже как е на английски "хуманитарна гимназия"
|
|
| Автор: | DALEKK [ 18 Окт 2009 17:14 ] |
| Заглавие: | Re: Help [бг-помош] за CV |
Human High School 
|
|
| Автор: | wannabe [ 18 Окт 2009 17:19 ] |
| Заглавие: | Re: Help [бг-помош] за CV |
humanitarian high school |
|
| Автор: | Маце Борко [ 18 Окт 2009 17:20 ] |
| Заглавие: | Re: Help [бг-помош] за CV |
Humanitarian High School. А, извинявам се, изпреварен съм. |
|
| Автор: | Гиро мекицата [ 18 Окт 2009 17:33 ] |
| Заглавие: | Re: Help [бг-помош] за CV |
human gymnastics |
|
| Автор: | Аз [ 18 Окт 2009 17:43 ] |
| Заглавие: | Re: Help [бг-помош] за CV |
Благодаря на всички ви - и най-вече на Wannabe и Моридин 
|
|
| Автор: | Раскольников [ 18 Окт 2009 17:52 ] |
| Заглавие: | Re: Help [бг-помош] за CV |
Преди няколко седмици ми се наложи да попълвам CV на английски, най-често близкото до това което съществува в английския е: High school of humanities( в моя случай "and arts") или Highschool for Humaitarian Studies Според собственото ми мнение първия варянт е по-адекватен... PS: Humanitarian Highschool не е точно съществуващо като форма...и би могло да се разбере в погрешен контекст... |
|
| Автор: | Маце Борко [ 18 Окт 2009 18:13 ] |
| Заглавие: | Re: Help [бг-помош] за CV |
http://myeurope.eun.org/ww/en/pub/myeur ... kyrill.htm http://www.slideshare.net/albena_uz/nat ... esentation |
|
| Автор: | Аз [ 18 Окт 2009 18:35 ] |
| Заглавие: | Re: Help [бг-помош] за CV |
Вече се обърках. Иначе съм завършил същото като първото от линковете на Моридина
|
|
| Автор: | wannabe [ 18 Окт 2009 18:49 ] |
| Заглавие: | Re: Help [бг-помош] за CV |
Ем да,ако ще пишеш СВ до англия деиствително school of humanities е по-добрия варянт |
|
| Автор: | Маце Борко [ 18 Окт 2009 19:09 ] |
| Заглавие: | Re: Help [бг-помош] за CV |
На мен също ми звучи много по-логично да е school of humanities, просто явно humanitarian school гo наричат в България, което обаче не е критерий. Пък и като напишеш в гугъл school of humanities излизат достатъчно много убедителни резултати, така че - Разиел е прав. |
|
| Автор: | Алминатора` [ 18 Окт 2009 19:23 ] |
| Заглавие: | Re: Help [бг-помош] за CV |
Моридин написа: На мен също ми звучи много по-логично да е school of humanities, просто явно humanitarian school гo наричат в България, което обаче не е критерий. Пък и като напишеш в гугъл school of humanities излизат достатъчно много убедителни резултати, така че - Разиел е прав. Ааа Моридинчо,нали ми викаше,че резултите от гугъл нищо не значели,а? Видя ли сега,че е кого от кого,а не кой от кой или кой от кого? |
|
| Автор: | Маце Борко [ 18 Окт 2009 19:47 ] |
| Заглавие: | Re: Help [бг-помош] за CV |
Извинявай, по-умен трол си отколкото те смятах - или тролиш много успешно, или просто си безумно тъп, което пак е предпоставка за успешен тролизъм. Но си оставаш Цензура, не поддавам. Така че и в двата случая лапаш. |
|
| Автор: | Kpucka7a [ 18 Окт 2009 21:42 ] |
| Заглавие: | Re: Help [бг-помош] за CV |
Орк - Паладин написа: Моридин написа: На мен също ми звучи много по-логично да е school of humanities, просто явно humanitarian school гo наричат в България, което обаче не е критерий. Пък и като напишеш в гугъл school of humanities излизат достатъчно много убедителни резултати, така че - Разиел е прав. Ааа Моридинчо,нали ми викаше,че резултите от гугъл нищо не значели,а? Видя ли сега,че е кого от кого,а не кой от кой или кой от кого? Аре като си толкова надъхан, питай некоя даскалка от дупката дето учиш в нея и тя ще ти каже. Естествено, ако не е на твоето ниво на интелектуално развитие. И тъпако, как да ти се обясни, че за неща от рода на институции, сгради и т.н, Гугъл е надежден, но за правопис, граматика и книжовни норми, Гугъл сдава багажа. |
|
| Автор: | Дади [ 18 Окт 2009 22:01 ] |
| Заглавие: | Re: Help [бг-помош] за CV |
Kpucka7a написа: Гугъл сдава багажа. 
|
|
| Автор: | човек [ 19 Окт 2009 08:19 ] |
| Заглавие: | Re: Help [бг-помош] за CV |
Ще се справиш, вярвам в теб. 
|
|
| Страница 1 от 1 | Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ Лятно време ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|