Ъъъъм, сега гледам че щели да го дават в Арена дублиран...
майка им да еба
| Форум на PC Mania http://forum.pcmania.bg/phpbb3/ |
|
| Rango http://forum.pcmania.bg/phpbb3/viewtopic.php?f=14&t=64237 |
Страница 1 от 2 |
| Автор: | denik [ 13 Мар 2011 22:49 ] |
| Заглавие: | Rango |
Ъъъъм, сега гледам че щели да го дават в Арена дублиран... майка им да еба
|
|
| Автор: | Дади [ 14 Мар 2011 00:49 ] |
| Заглавие: | Re: Rango |
Ми, преебани сте. Майната им на Арена и Александра ;- ) |
|
| Автор: | Omega-x [ 14 Мар 2011 01:08 ] |
| Заглавие: | Re: Rango |
Не се научихте, че е от закона -.- едит: Извадка от Закона за филмовата индустрия: чл 41. ал. 1 Разпространението и показът на пълнометражни анимационни филми категория "А" се извършват във версия, дублирана на български език. ---- категория "А" - "Препоръчва се за деца"; |
|
| Автор: | denik [ 14 Мар 2011 02:28 ] |
| Заглавие: | Re: Rango |
В Синема Сити го имало и със субс 
|
|
| Автор: | Tiny [ 14 Мар 2011 02:29 ] |
| Заглавие: | Re: Rango |
Някъде четох, че щели да пуснат и двата варианта по кината  гуугъл: Цитат: Радва факта, че вече имаме избор дали да гледаме анимацията дублирана или не. Браво на Синема Сити, които пускат дублирана версия И версия със субтитри, запазвайки оригиналното озвучаване на Ранго, изиграно от Джони Деп. едит дидо е фаг |
|
| Автор: | Дади [ 14 Мар 2011 11:31 ] |
| Заглавие: | Re: Rango |
Omega-x написа: Не се научихте, че е от закона -.- едит: Извадка от Закона за филмовата индустрия: чл 41. ал. 1 Разпространението и показът на пълнометражни анимационни филми категория "А" се извършват във версия, дублирана на български език. ---- категория "А" - "Препоръчва се за деца"; Ранго пък е ТОЛКОВА далеч от детски филм. То всичките анимации напоследък са извънредно далеч от традиционното разбиране за детски филм, нали, ама . . . >.> Закона да си ебе майката. Кое болно копеле го е внесло и гласувало - един бог знае. |
|
| Автор: | DJ Cat [ 14 Мар 2011 13:06 ] |
| Заглавие: | Re: Rango |
Е много ясно че ще е така малоумни ли сте ? Децата на 5-6 години субтитри ли да четат ? |
|
| Автор: | Дади [ 14 Мар 2011 13:17 ] |
| Заглавие: | Re: Rango |
DJ Cat написа: Е много ясно че ще е така малоумни ли сте ? Децата на 5-6 години субтитри ли да четат ? Познай в Холандия на колко езика пускат филма ? |
|
| Автор: | Omega-x [ 14 Мар 2011 14:35 ] |
| Заглавие: | Re: Rango |
Това си е голяма дискусия, но доколкото видях Ранго не е категория "А", за това го има в два варианта. Иначе всяка всяка държава си има политика относно това, в Германия всички филми са прекрасни дублирани и често пъти ми се е случвало да харесам немския дублаж повече от оригинала... Дади, важна е въпросната категория, вътре ако иска да е тъпкано с препратки за възрастни, когато е категория А е дублиран и точка. |
|
| Автор: | Дади [ 14 Мар 2011 19:25 ] |
| Заглавие: | Re: Rango |
Ми, то и Megamind беше на два езика, и Рапунцел беше на два езика, и бухалите (Guardians of Ga'Hoole) бяха на две езика тука. Т'ва за категорията ми е ясно кат' концепция, просто щом в една нормална държава - сиреч Холандията - може да няма такъв малоумен закон - значи и в България може да го махнат. Мех. >.> |
|
| Автор: | Omega-x [ 14 Мар 2011 21:57 ] |
| Заглавие: | Re: Rango |
Дади написа: Ми, то и Megamind беше на два езика, и Рапунцел беше на два езика, и бухалите (Guardians of Ga'Hoole) бяха на две езика тука. Т'ва за категорията ми е ясно кат' концепция, просто щом в една нормална държава - сиреч Холандията - може да няма такъв малоумен закон - значи и в България може да го махнат. Мех. >.> А как може в две нормално държави - сиреч Франция и Германия, всички филми по кината да са дублирани? Мех >.> |
|
| Автор: | Дади [ 14 Мар 2011 23:37 ] |
| Заглавие: | Re: Rango |
Ми, те са още по-малоумни тогаз'
|
|
| Автор: | DJ Cat [ 15 Мар 2011 00:31 ] |
| Заглавие: | Re: Rango |
В тая лайняната България се радвам че имаме поне кино, какво останало за 2-3 прожекции на различни езици 2д/3д и т.н. |
|
| Автор: | Мr.Anderson [ 15 Мар 2011 01:36 ] |
| Заглавие: | Re: Rango |
Кат' стана депутат, ще внеса закон за дублаж на музикалните произведения. |
|
| Автор: | Till.Lindemann [ 15 Мар 2011 18:33 ] |
| Заглавие: | Re: Rango |
абе знаете ли кой точно решава кои филми да бъдат пуснати в кината у нас и кои не? понеже в момента дават поне 5 анимационни 3д-та, а джесес 3д го няма никъде |
|
| Автор: | MoonFlame [ 16 Мар 2011 19:32 ] |
| Заглавие: | Re: Rango |
Дистрибуторите. |
|
| Автор: | denik [ 24 Юни 2011 10:35 ] |
| Заглавие: | Re: Rango |
FINALLY DVD RIP! http://zamunda.net/details.php?id=268668&hit=1 Понеже не можах да го гледам на кино, сегга нямам търпение да го видя
|
|
| Автор: | -Stormrаge- [ 24 Юни 2011 13:21 ] |
| Заглавие: | Re: Rango |
Супер е филмчето новата Панда също цепи... |
|
| Автор: | simba7a [ 03 Юли 2011 13:14 ] |
| Заглавие: | Re: Rango |
Яко филмче... гледайте го |
|
| Автор: | Vermic [ 03 Юли 2011 14:18 ] |
| Заглавие: | Re: Rango |
Дидо сложи онази снимка от преди 6-7 години ;Д същия си като ранго ;д |
|
| Страница 1 от 2 | Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ Лятно време ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|